07 augustus 2019

Maandag 7 Augustus 1944. Oos Prachtige pudding gemaakt, die helaas weer vla werd.

7 Aug
Warm. Eindelijk weer warmte, maar dan ook goed ook. Warmte in Augustus, ik begin weer aan mijn bijen te denken.
Brief van Lily en een pakketje. Geen zin om naar Roselaar te gaan, over Köp. naar huis. Was gehaald.
Thuis eten voorbereid, meteen voor morgen gekookt. Prachtige pudding gemaakt, die helaas weer vla werd.
Het wordt langzamerhand duidelijk dat het Westfront uit elkaar geslagen is, en Bretagne in E, handen komt.
Vroeg naar bed, nog steeds niet gezond, al voel ik me beter dan gisteren. Jan is in een pestbui, omdat de fabriek er nog staat?




Jan:


Maandag 7 Augustus 1944.
Vanmorgen kwamen we dank zij het uitstekende verkeer pas over half acht op de fabriek aan. Daar was, en dat was mijn grootste teleurstelling, alles in orde. Niet eens één kapotte ruit was er! Ze hebben anders in het Noorden van Schöneweide aardig huisgehouden, o.a. Kali-Chemie en de Norddeutsche Moterenbau zijn weer zwaar getroffen.
Vanmiddag werd Maurice Verdonck begraven, de Belg die onlangs in de Spree verdronken is. Ik heb er maar geen vrij voor gevraagd, daar Dietloff in een rotbui was.
Vanavond zijn we bij Frl. Rose geweest, en hebben haar geholpen, muziekboeken plakken. Ze zat ontzettend in de put, angst voor de Russen. Ach, klaagde ze haar nood, ik heb nu mijn enigste broer tegen de Russen verloren, en nu moet ik ook alles, wat me verder dierbaar is, opofferen ook? Ik heb echt medelijden met haar.


Geen opmerkingen:

Een reactie posten

Toegift 1945 - 1985

Invalidenstraße anno 1945: Invalidenstraße anno 1985: Kabelwerk Oberspree anno 1985: Oh ja! ...