3 Augustus 1944 Een dezer dagen komt in Bône een RKbrief van 30 Juni uit la Haute Beaume aan.

Demandant

GENOUY

Oswald

Haute Beaume

La Beaume

H^ts Alpes

Message à transmettre

Encore ici; santé toujours précaire; ai perdu vision oeil gauche; ne puis, vu circonstances, regagner ma maison. Nouvelles Adri bonnes. Baisers affectueus de ton Val.

Date 30 juin 1944

Destinaire

GENOUY 

Eva docteur medecine

14 Perrégaux 14

Bône

Constantine

Algérie

3 Aout 1944 
{deze rood gestempelde datum is niet de datum van bezorging. Wanneer deze brief bezorgd is, is helaas niet bekend}

Nog steeds hier; gezondheid fragiel; geen gezichtsvermogen meer in linker oog, kan vanwege de omstandigheden niet naar huis. Goed nieuws van Adri. Innige kussen van je broer.