11 april 2020

Woensdag 11 April 1945. Oos : We bekijken ieder boompje grondig en besluiten of het omgehakt moet worden of niet.

Alarm nr. 273, bombardement nr. 59 van 22:30 tot 00:45.

Woensdag
Gewone tijd op. We moeten gaan pionieren vandaag. Dus liever niet te laat komen! Vandaag is het de eerste dag van het beperkte verkeer op de S-Bahn, we hebben wel geen kaart maar we mogen toch mee.
Op de fabriek vinden we een mensenmenigte, gedeeltelijk al met schoppen en houwelen gewapend. Riess heeft een bijltje bij zich, iedereen staat verbaasd dat we konden reizen zonder Anweis, de meeste stations werden met politie bewaakt en niemand kwam er door. Om een uur of acht vertrekt de stoet, nadat Paschen, die deze actie leidt, de namen en de afdelingen genoteerd heeft. De colonne rukt uit. Frau Paasch, onze spoelvrouw, kan niet meekomen en schopt alles in de war. De horde wordt gedreven in de richting Wuhlheide, en daar wordt ze aan het werk gezet, om een prachtig park grondig te vernielen. Het is werkelijk schandalig zoals nodeloos dit park vernield wordt. Nutteloos vooral. Ik meld me direct vrijwillig voor het kappen van hout, omdat ik hier een gelegenheid zie, me aan het wakend oog van de altijd enthousiaste Riess te onttrekken. De bijl is scherp, en groene takjes kappen is leuk werk. Hier en daar hakken we een hele boom om. De vrouwen slepen de takken dan de loopgraaf in. In het begin doen we nog iets, maar later lopen het oude heertje en ik, (“Holzkolonie”) wat te wandelen. We bekijken ieder boompje grondig en besluiten nooit vroeger dan na een kwartier of het omgehakt moet worden of niet. Het is gelukkig mooi weer en een waar genoegen door dit prachtige park te wandelen. Jan heeft het minder goed getroffen en moet tegen de ijverig spittende Riess aankijken. Zelf heb ik alleen later, vlak aan het einde nog een schop in mijn handen, dit ter camouflage. Paschen komt nog en paar maal kijken, en Hütter komt cigaretten uitdelen. Rama’s, ik had bijna wat gezegd! Daar gaan onze cigaretten, is je eerste opmerking.
Moe en vies mogen we dan om half twee ophouden. In schuifelende colonne gaat het naar de fabriek terug. Jan en ik wassen ons eerst, eten wat en hebben helemaal geen haast. Frl Schulz moet (order van Riess!) wachten tot we klaar zijn.
Het toppunt! We mogen niet meer met de trein terug. Dat heb je ervan als je naar de fabriek wil. We hadden meteen thuis moeten blijven. Dat wil je niet, omdat voor het spitten natuurlijk straffen uitgedeeld worden als je weg blijft. De reis wordt verkort door het gezelschap van een Italiaan. Hij spreekt uitstekend Frans, 20 jaar in Parijs geweest. Er staat werkelijk geen huis meer, van Jannowitzbrücke tot de Invalidenstrasse.
Thuisgekomen gunnen we ons geen rust: hout halen voor de kachel.
Spreekrans vergadering. Bij kaarslicht houd ik mijn voordracht over glas. Na een vreetpartij naar bed.

Jan : 


Woensdag 11 April 1945.
Het scheppen vond plaats in Huhlheide. Het geheel  was een nonsensvertoning. Onze groep was ongeveer 20 mannen en vrouwen sterk en we moesten daarmee een zigzag loopgraaf van 60 cm breed en ca. 120 cm diep en ca. 20 m lang maken, met tegen het instorten beveiligde wanden. De helft van de menschen deed natuurlijk niets, en zat in het zonnetje. Ikzelf heb me in het begin warm gewerkt, en verder niet veel meer uitgevoerd dan dommelen in de zon. Het was gelukkig heerlijk voorjaarsweer. De grootste schreeuwers van “Partei” en Sieg” drukten zich natuurlijk het hardste. Verder waren de diverse ruzies tusschen de “deskundigen” vermakelijk om aan te hooren. Om 9 uur begonnen we, en om 1 uur was het afnokken. We hebben ons op de fabriek even gewasschen en een portie eten opgewarmd, en gingen een ervaring en een hoop slaperigheid rijker naar huis.
Een Fahrausweis hebben we nog niet gekregen. Dus komen we Vrijdag met de tram op de fabriek, en daar we slechts tusschen 9 en 4 uur mogen reizen zonder dit ding, komen we dus mooi laat op de fabriek en moeten vroeg weer weg.
Zooals gezegd kwamen we doodmoe thuis. En toen moesten we nog hout gaan halen, want onze nieuwe kamer is barbaarsch koud. De oogst was natuurlijk weer rijkelijk in onze houtmijn aan de overkant van de straat.
’s Avonds had ik alle respect voor Oswald, die niettegenstaande zijn moeheid nog een voordracht voor de Spreekrans moest houden. De voordracht was buitengewoon interessant; over het onderwerp “Glas”.
Het alarm kwam van 10.30 – 0.45. weer als gisterenavond kwamen ze in directe golven.
Hannover is in Amerikaansche hand en Braunschweig zal wel gauw volgen. Het beruchte “Raum Hannover Braunschweig”, bij de naam waarvan de vrouwen uit heel Berlijn naar de bunkers toe renden, is dus verdwenen. We zullen nu voorzichtig moeten gaan worden met luchtaanvallen want ze zijn nu onmiddellijk,nadat ze waargenomen zijn hier boven Berlijn.




Geen opmerkingen:

Een reactie posten

Toegift 1945 - 1985

Invalidenstraße anno 1945: Invalidenstraße anno 1985: Kabelwerk Oberspree anno 1985: Oh ja! ...