12 april 2020

Donderdag 12 April 1945. Oos : Lekker uitgeslapen. Met mijn hoofd voor de open balkondeur is het echt fris, ouderwets.

Alarm nr. 274 van 22:15 tot 00:15.

Donderdag 12 April 1945.
Lekker uitgeslapen. Met mijn hoofd voor de open balkondeur is het echt fris, ouderwets. In het studenten restaurant gegeten, erg goed voor de bonnen die je afgeeft. Je hebt beslist je buikje vol.
Naar Frau v Schreibershofen, met de S-Bahn, we hebben onze Anweis gekregen. Ontvangst als altijd bijzonder vriendelijk. Ze biedt ons aan daar onder te duiken, voor het geval we weggetransporteerd zouden worden. Dit opent nieuwe perspectieven, die verstandiger zijn dan de vluchtplannen. We horen veel nieuws, o.a. dat ze al over de Elbe zijn bij Magdenburg. Na enkele huishoudelijke werkjes en lekkere boterhammetjes gaan we weer naar huis. Het wordt nu wel duidelijk dat het nog een kwestie van dagen is voor we de Amerikanen hier krijgen. Hopelijk komt er geen stilstand meer, zo ja, dan beginnen de Russen natuurlijk het eerst.
Paans komt vandaag een praatje maken.

Jan :


Donderdag 12 April 1945. 
Vanochtend eerst eens heerlijk uitgeslapen, wat wel noodig was. En toen kregen we van Frau Lisurek plotseling onze “Fahrausweis” uitgereikt, zoodat ons plannetje voor morgen, om met de tram te gaan naar de fabriek, niet door ging. Maar op tijd komen doen we toch niet. Die uren die we verloren hebben, zullen we inhalen. Trouwens er zal toch niemand meer aanmerkingen maken wanneer je te laat komt.
’s Middags hebben we Frau von Schreibershofen opgezocht, die ons een heel mooi aanbod deed: nl. om daar onder te duiken. Het aanbod is als zoodanig zeer royaal, maar prettig vind ik het niet, want we kunnen er natuurlijk niet met drieën aan komen zetten. Fred zou dus niet mee kunnen. Ik hoop, dat het niet noodig behoeft te zijn. Het idee om te vluchten raadde ze ons direct af. Dat had teveel gevaarlijke zijden volgens haar. En ik moet zeggen, dat als je de zaak bespreekt in een gezellige huiskamer bij een goed voorziene koffietafel en een spelende radio, de wereld er ineens heel anders uitziet. We zullen onze plannen dus nog maar even opschorten.



Geen opmerkingen:

Een reactie posten

Toegift 1945 - 1985

Invalidenstraße anno 1945: Invalidenstraße anno 1985: Kabelwerk Oberspree anno 1985: Oh ja! ...